笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

即将谍战融入到日常生活中，代表作是《潜伏》《悬崖》等，由于这种类型对剧本和演员演技要求极高，因此已经很难再掀起浪潮了。

在高层会议中，李怡穿的是白色垫肩西服，配上金色质感大耳环，恰到好处，领口处的剪裁设计干净利落。

当地时间7月11日，诺兰执导的新片《奥本海默》在法国巴黎举行首映礼，导演克里斯托弗·诺兰携主演希里安·墨菲、马特·达蒙、小罗伯特·唐尼、艾米莉·布朗特等出席，现场大咖齐聚、星光熠熠。

经过《八角笼中》，更多的观众知道了王宝强不仅仅能拍喜剧片，现实主义题材也很适合！按照目前的走势，我有一个大胆的预测，《八角笼中》最终票房将冲破20亿。这部制作成本1亿左右的电影，也许将击败《封神第一部》《超能一家人》这种动辄5亿10亿成本的大片。

05