在海报上登场的是主角虾宝和他的好朋友旅蛙大眼！看过之前物料的观众应该对旅蛙兄弟俩有比较深刻的印象，他们就像是昆虫世界的情报收集员，没有他们不知道的秘闻。虾宝一直为了参悟“真元”而努力，旅蛙兄弟则是虾宝的助力与底气，他们讲义气、正直又幽默，深受很多小朋友喜爱。

影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。

（图：时尚芭莎）

因此，当头部IP遇上顶级流量时，如今的观众是害怕的，像是打了预防针一样在处处防备。正如榜单中所看到的，豆瓣的天花板仅有5分，大部分都保持在稳定的4分+而已，这便是观众给予的真实反馈。于是，在过去很长一段时间里，这种组合几乎是消失匿迹的。

让我们来一探究竟吧！

03.