影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
一个人的本事取决于对手,通过贬低别人来抬高自己,只会让人更加看不起自己。
相遇不论早晚 遇见你就是所有等待的意义
王菊:这个IP就是得我们三个人继续拍下去,可以有新成员的加入,但我们三个,雷打不动!
路演活动中,很多观众都表示对电影中的现实主义剧情和真实的情感表达印象深刻,“虽然我没有在大山里长大的,但感觉整个故事特别真实”。而对于影片塑造出的真实感,导演王宝强讲述道:“结合自己的人生经历,其实我是最了解普通人的奋斗史的,希望这部电影是属于大众的,能对每个人都有意义。”浙大学子的热情也感染了每一位主创,王迅发自内心地说道:“我一直对大学生活特别向往,看到这么多年轻的面孔真的很兴奋,你们对电影的喜爱让我既荣幸又感动。”
据悉,影片斥巨资在中国香港:还原搭建近5万平的金三角毒寨场景,拍摄过程采用真打真枪真爆炸,沉浸式的缉毒拍摄使影片较前作实现全面升级,更加热血震撼、逼真过瘾。