剧情简介
当然,海外传播链条不完善,人工翻译成本高、效率低,海外盗版现象严重、维权不易,国内外文化差异等,仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力,寻求破局。
男主角黄晓明也让人感觉相当清爽,不求帅气,举手投足间都有谍战精英的风范。
抛开大家对棒子的厌恶,单从电视剧出发。《他是谁》前期营造的紧张氛围和后面在下水道发现尸体的画面,与《杀人回忆》中的画面有着异曲同工之妙。
男孩、鼹鼠、狐狸和马(The Boy, the Mole, the Fox and the Horse)
虽然《心想事成》剧情设定并无不当,但真正让人感到悬浮的,是居住场景的失真。现实中,胡同四合院多数是“张大民”式的大杂院。《心想事成》的剧情也借剧中人物褚晓羽之口,说出了北京胡同的普遍居住情况,“别人都是一个院里住三四户,就你们家(孙家)自己住一个院。”为何孙家会分到独院公房?目前播出的剧情并未交代,但这显然是非典型的居住个例,即使剧情自圆其说,也脱离了普遍真实,以并不典型的居住场景去表现北京的市井烟火,犹如给胡同生活开了美颜滤镜,造成悬浮感在所难免。
截止现在,2023年开年以来播出的国产剧,除了《狂飙》令观众满足外,其余的都遭遇滑铁卢,甚至一部比一部惨烈。